Novels in distant reading: the European Literary Text Collection (ELTeC).

Novels in distant reading: the European Literary Text Collection (ELTeC).

Introduction: Among the most recent, currently ongoing, projects exploiting distant techniques reading there is the European Literary Text Collection (ELTeC), which is one of the main elements of the Distant Reading for European Literary History (COST Action CA16204, https://www.distant-reading.net/). Thanks to the contribution provided by four Working Groups (respectively dealing with Scholarly Resources, Methods and Tools, Literary Theory and History, and Dissemination: https://www.distant-reading.net/working-groups/ ), the project aims at providing at least 2,500 novels written in ten European languages with a range of Distant Reading computational tools and methodological strategies to approach them from various perspectives (textual, stylistic, topical, et similia). A full description of the objectives of the Action and of ELTeC can be found and read in the Memorandum of Understanding for the implementation of the COST Action “Distant Reading for European Literary History” (DISTANT-READING) CA 16204”, available at the link  https://e-services.cost.eu/files/domain_files/CA/Action_CA16204/mou/CA16204-e.pdf

[Click ‘Read more’ for the full post!]

The Language Interpretability Tool: Extensible, Interactive Visualizations and Analysis for NLP Models

The Language Interpretability Tool: Extensible, Interactive Visualizations and Analysis for NLP Models

Introduction: NLP modelling and tasks performed by them are becoming an integral part of our daily realities (everyday or research). A central concern of NLP research is that for many of their users, these models still largely operate as black boxes with limited reflections on why the model makes certain predictions, how their usage is skewed towards certain content types, what are the underlying social, cultural biases etc. The open source Language Interoperability Tool aim to change this for the better and brings transparency to the visualization and understanding of NLP models. The pre-print describing the tool comes with rich documentation and description of the tool (including case studies of different kinds) and gives us an honest SWOT analysis of it.

Cultural Ontologies: the ArCo Knowledge Graph.

Cultural Ontologies: the ArCo Knowledge Graph.

Introduction: Standing for ‘Architecture of Knowledge’, ArCo is an open set of resources developed and managed by some Italian institutions, like the MiBAC (Minister for the Italian Cultural Heritage) and, within it, the ICCD – Institute of the General Catalogue and Documentation), and the CNR – Italian National Research Council. Through the application of eXtreme Design (XD), ArCO basically consists in an ontology network comprising seven modules (the arco, the core, the catalogue, the location, the denotative description, the context description, and the cultural event) and a set of LOD data comprising a huge amount of linked entities referring to the national Italian cultural resources, properties and events. Under constant refinement, ArCo represents an example of a “robust Semantic Web resource” (Carriero et al., 11) in the field of cultural heritage, along with other projects like, just to mention a couple of them, the Google Arts&Culture (https://artsandculture.google.com/) or the Smithsonian American Art Museum (https://americanart.si.edu/about/lod).

[Click ‘Read more’ for the full post!]

Zur Digitalisierung der Materialität mittelalterlicher Objekte. Ein Bericht aus der wissenschaftsgeschichtlichen Werkstatt

Zur Digitalisierung der Materialität mittelalterlicher Objekte. Ein Bericht aus der wissenschaftsgeschichtlichen Werkstatt

Introduction: In this blog post, Michael Schonhardt explores and evaluates a range of freely available, Open Source tools – Inkscape, Blender, Stellarium, Sketchup – that enable the digital, 3D modelling of medieval scholarly objects. These diverse tools bring easily implementable solutions for both the analysis and the communication of results of object-related cultural studies and are especially suitable for projects with small budgets.

When history meets technology. impresso: an innovative corpus-oriented perspective.

When history meets technology. impresso: an innovative corpus-oriented perspective.

Historical newspapers, already available in many digitized collections, may represent a significant source of information for the reconstruction of events and backgrounds, enabling historians to cast new light on facts and phenomena, as well as to advance new interpretations. Lausanne, University of Zurich and C2DH Luxembourg, the ‘impresso – Media Monitoring of the Past’ project wishes to offer an advanced corpus-oriented answer to the increasing need of accessing and consulting collections of historical digitized newspapers.
[…] Thanks to a suite of computational tools for data extraction, linking and exploration, impresso aims at overcoming the traditional keyword-based approach by means of the application of advanced techniques, from lexical processing to semantically deepened n-grams, from data modelling to interoperability.
[Click ‘Read more’ for the full post!]

Research COVID-19 with AVOBMAT

Research COVID-19 with AVOBMAT

Introduction: In our guidelines for nominating content, databases are explicitly excluded. However, this database is an exception, which is not due to the burning issue of COVID-19, but to its exemplary variety of digital humanities methods with which the data can be processed.AVOBMAT makes it possible to process 51,000 articles with almost every conceivable approach (Topic Modeling, Network Analysis, N-gram viewer, KWIC analyses, gender analyses, lexical diversity metrics, and so on) and is thus much more than just a simple database – rather, it is a welcome stage for the Who is Who (or What is What?) of OpenMethods.

Mining ethnicity: Discourse-driven topic modelling of immigrant discourses in the USA, 1898–1920

Mining ethnicity: Discourse-driven topic modelling of immigrant discourses in the USA, 1898–1920

Introduction: The article illustrates the application of a ‘discourse-driven topic modeling’ (DDTM) to the analysis of the corpus ChronicItaly comprising several newspapers in Italian language, appeared in the USA during the time of massive migration towards America between the end of the XIX century and the first two decades of the XX (1898-1920).

The method combines both Text Modelling (™) and the discourse-historical approach (DHA) in order to get a more comprehensive representation of the ethnocultural and linguistic identity of the Italian group of migrants in the historical American context in crucial periods of time like that immediately preceding the eruption and that of the unfolding of World War I.

A World of Possibilities: a corpus-based approach to the diachrony of modality in Latin

A World of Possibilities: a corpus-based approach to the diachrony of modality in Latin

Introduction: Hosted at the University of Lausanne, “A world of possibilities. Modal pathways over an extra-long period of time: the diachrony in the Latin language” (WoPoss) is a project under development exploiting a corpus-based approach to the study and reconstruction of the diachrony of modality in Latin.
Following specific annotation guidelines applied to a set of various texts pertaining to the time span between 3rd century BCE and 7th century CE, the work team lead by Francesca Dell’Oro aims at analyzing the patterns of modality in the Latin language through a close consideration of lexical markers.